تبلیغات
جمعیت جـــوانان ایــــل قــشقائی



خط زبان ترکی

در مورد خط ترکی باستان در سنگ نوشته های یئنی سئی و اورخون در 1400 سال  و ایسیک گول در 500 سال قبل از میلاد سخن رفت که به عقیده ی زبان شناسان خطوط ابداعی خود ترکان بوده واز هیچ خط دیگری اقتباس نشده است.ترکان با پذیرش اسلام خط عربی را جایگزین خط باستانی خود کردند ( نظیر زبان فارسی که با الفبای عربی نوشته می شود ). با به کار آمدن حکومت جمهوری در ترکیه، مردم این کشور الفبای لاتین را جایگزین عربی کردند.آذربایجانی های شمال آران نیز ابتدا در محدوده ی سال 1929-1939م.به مدت ده سال زبان خود را به لاتین نوشتند،سپس به دستور استالین ، خط جمهوری های ترک زبان اتحاد شوروی (سابق) به کریل (سیریلیک) را دوباره به لاتین برگرداندند. آثار مکتوب زیادی به زبان ترکی و دو الفبای عربی و لاتین از 1000 سال پیش به جای مانده است بنا به دلایلی  بسیار الفبای لاتین از الفبای عربی سریعتر فرا گرفته می شود  و خواندن و نوشتن به آن راحت تر است.خصوصا این ترکی آذربایجانی با چند حرف اضافه یعنی ( آ،ق،خ ) اندکی با خط لاتین ترکی استانبولی متفاوت است.متاسفانه در ایران استفاده از خط لاتین برای زبان ترکی به دلایل مختلف محدود گشته است.



ادامه مطلب
نویسنده: وحید رستمی